-
1 пункт высадки десанта
десантная операция, высадка десанта — landing operation
высадка десанта; захват плацдарма — beachhead assault
Русско-английский военно-политический словарь > пункт высадки десанта
-
2 участок высадки десанта
десантная операция, высадка десанта — landing operation
высадка десанта; захват плацдарма — beachhead assault
Русско-английский военно-политический словарь > участок высадки десанта
-
3 десантно-вертолётный транспорт-док
Naval: assault landing shipУниверсальный русско-английский словарь > десантно-вертолётный транспорт-док
-
4 корабль первого эшелона десанта
Naval: assault shipУниверсальный русско-английский словарь > корабль первого эшелона десанта
-
5 высадка морского десанта
Универсальный русско-английский словарь > высадка морского десанта
-
6 высадка воздушного десанта
1. airborne assault launchвысадка десанта; захват плацдарма — beachhead assault
2. airborne landingдесантная операция, высадка десанта — landing operation
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высадка воздушного десанта
-
7 штурмовая десантная группа
Military: assault combat group, assault party, naval assault groupУниверсальный русско-английский словарь > штурмовая десантная группа
-
8 высадка первого эшелона морского десанта
General subject: naval assaultУниверсальный русско-английский словарь > высадка первого эшелона морского десанта
-
9 командир военно-морского штурмового отряда
Military: naval assault unit senior officerУниверсальный русско-английский словарь > командир военно-морского штурмового отряда
-
10 морской десант с коротким переходом десантно-высадочных средств
Military: short-range naval assaultУниверсальный русско-английский словарь > морской десант с коротким переходом десантно-высадочных средств
-
11 пункт управления (морской) десантной операцией бригадной группы
Military: Naval Assault Group/Brigade headquartersУниверсальный русско-английский словарь > пункт управления (морской) десантной операцией бригадной группы
-
12 штурмовое десантное соединение ВМС
Military: naval assault forceУниверсальный русско-английский словарь > штурмовое десантное соединение ВМС
-
13 пункт управления десантной операцией бригадной группы
Military: (морской) Naval Assault Group/Brigade headquartersУниверсальный русско-английский словарь > пункт управления десантной операцией бригадной группы
-
14 амфибийный десантно-штурмовой катер
Универсальный русско-английский словарь > амфибийный десантно-штурмовой катер
-
15 десантный катер на воздушной подушке
Универсальный русско-английский словарь > десантный катер на воздушной подушке
-
16 десантный вертолётоносец
1) Naval: amphibious assault ship, helicopter amphibious assault ship, marine helicopter landing ship, vertical assault ship2) Military: amphibious assault (helicopter) ship, amphibious assault helicopter ship, assault helicopter aircraft carrier, assault helicopter carrier, landing helicopter assault3) Diplomatic term: helicopter carrierУниверсальный русско-английский словарь > десантный вертолётоносец
-
17 десантно-высадочное средство
1) Naval: personnel-carrying landing craft2) Military: amphibian craft (корабль, катер), amphibian landing craft, amphibian vehicle, amphibious assault landing vehicle, amphibious boat, amphibious boat (корабль, катер), amphibious craft (корабль, катер), army stormboat, assault amphibian, assault craft, assault landing craft, assault landing vehicle, boat, landing boat, landing craft, landing vehicle, landing vehicle assault3) Makarov: vehicleУниверсальный русско-английский словарь > десантно-высадочное средство
-
18 амфибийное десантно-высадочное средство
1) Naval: amphibious assault landing vehicle2) Military: amphibian, amphibious (assault) landing craft, amphibious assault landing craft, assault amphibian, surface assault amphibianУниверсальный русско-английский словарь > амфибийное десантно-высадочное средство
-
19 десантный катер
1) General subject: landing boat, landing cutter2) Naval: landing craft, storm boat -
20 десантный корабль
1) Naval: amphibious ship, amphibious vessel2) Military: amphibious (warfare) ship, amphibious warfare ship, assault carrier, assault landing ship, dropship, landing craft, landing ship, major landing craft, sealift ship (амфибийных сил)3) Navy: landing craft carrier, amphibious assault ship4) Foreign Ministry: assault ship
См. также в других словарях:
Naval warfare in the Mediterranean during World War I — Naval warfare in the Mediterranean (1914 1918) Part of Naval warfare of World War I The Mediterranean Sea and surrounding regions … Wikipedia
Naval operations in the Dardanelles Campaign — Part of Gallipoli Campaign in the First World War Th … Wikipedia
Naval Amphibious Base Little Creek — Virginia Beach, Virginia NAB Little Creek insignia Type … Wikipedia
Naval Patrolmen — Branch Active 1987 Present Country Sri Lanka Branch Sri Lanka Navy Type Naval Infantry Role … Wikipedia
Naval Station Norfolk — Norfolk, Virginia Naval Station Norfolk in June 2009 Type … Wikipedia
Naval Station Rota Spain — Naval Station Rota Rota, Spain US Naval Station Rota logo Type Military base … Wikipedia
naval — naval, ale [ naval ] adj. • v. 1300; lat. navalis 1 ♦ Qui concerne les navires, la navigation. ⇒ maritime, nautique. Constructions navales. Des chantiers navals. 2 ♦ Relatif à la marine militaire, à la guerre sur mer. Forces navales. ⇒ 1. flotte … Encyclopédie Universelle
Naval Support Activity Bahrain — 26°12′35″N 50°36′35″E / … Wikipedia
Naval Battle of Campeche — Part of Texas Mexican Wars and Yucatan Rebellion The sloop of war Austin … Wikipedia
naval — naval, ale (na val, va l ) adj. Qui concerne les vaisseaux. L architecture navale. Science navale, l art de construire et de conduire les vaisseaux. • La science navale ne peut avoir de principes certains qu autant qu on lui donne pour base… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Naval actions at the siege of Ochakov (1788) — Naval Battle of Ochakov … Wikipedia
